♻️🌍 Ecojoun: لأن لبنان بيتنا… وين ما كنّا

🚨 من رأس السنة، النفايات بلا حل

المكبّات الحكومية ستُقفل،
وكل منطقة ستُترك وحدها بمواجهة أزمة نفايات خانقة.

بالداخل، الناس مهدّدة بالتلوّث، الحرق، والمكبّات العشوائية.
وبالخارج، آلاف اللبنانيين يشاهدون بلدهم يتعب… من بعيد.

لكن اليوم، في حلّ.

Ecojoun انطلق من بلدة جون ليقدّم حلًّا محليًا، عمليًا، وقابلًا للتوسّع لأزمة النفايات في لبنان.

⸻

🇱🇧 للبنانيين في الداخل

نحن نعرف الواقع:
• البلديات وحدها
• الإمكانيات محدودة
• والأضرار البيئية تتراكم

Ecojoun يعمل على:
• معالجة النفايات بدل رميها
• تحويل العضوي إلى كمبوست
• خلق فرص عمل محلية
• حماية صحتنا وصحة أولادنا

⸻

🌍 للبنانيين في الاغتراب

قد تكون بعيدًا،
لكن أثر التلوّث، الحرائق، وتدمير الطبيعة يصل إلى قلبك.

بدعمك اليوم:
• أنت لا ترسل مالًا فقط
• أنت تحمي أرضك
• وتزرع شجرة باسمك
• وتشارك بحلّ حقيقي من أرض لبنان

⸻

🔥 بعد الحرائق… نزرع بدل أن ننسى

لبنان خسر آلاف الدونمات بسبب الحرائق.
Ecojoun سيطلق حملات تشجير لإعادة الحياة للمناطق المتضرّرة،
باستخدام الكمبوست المنتج من معالجة النفايات نفسها.

نحوّل الأزمة إلى فرصة.
ونحوّل النفايات إلى حياة.

⸻

🎯 هدفنا: 25,000 دولار

سيُستخدم هذا المبلغ فورًا من أجل:
• شراء معدات فرز ومعالجة نفايات
• تجهيز موقع العمل وتوسيعه
• دعم التشغيل والعمالة المحلية
• تنفيذ حملات تشجير في المناطق المتضرّرة

⸻

💚 تبرّعك اليوم يعني:
• هواء أنظف
• أرض أنظف
• شجرة مزروعة
• وخطوة حقيقية نحو لبنان أفضل

تبرّعك ليس صدقة.
تبرّعك مشاركة في الحل.

👉 ادعم Ecojoun اليوم،
لأن لبنان بيتنا… أينما كنّا.

🌍♻️ Ecojoun: Because Lebanon Is Our Home — Wherever We Are

🇬🇧 English Version (Local + Diaspora)

🚨 From the New Year, Waste Has No Backup Plan

Government landfills are closing,
and each region is left alone to face a growing waste crisis.

Inside Lebanon, communities risk pollution, burning, and illegal dumps.
Abroad, thousands of Lebanese watch their country suffer — from afar.

But today, there is a solution.

Ecojoun started in the village of Joun to provide a real, local, and scalable solution to Lebanon’s waste crisis.

⸻

🇱🇧 For Lebanese in Lebanon

We know the reality:
• Municipalities are overwhelmed
• Resources are limited
• Environmental damage keeps growing

Ecojoun works to:
• Treat waste instead of dumping it
• Turn organic waste into compost
• Create local jobs
• Protect public health and the environment

⸻

🌍 For Lebanese Abroad

You may be far away,
but the pollution, wildfires, and destruction still reach your heart.

By supporting Ecojoun today:
• You are not just donating money
• You are protecting your land
• Planting a tree in your country
• And supporting a real solution on the ground

⸻

🔥 After the Fires, We Choose to Rebuild

Lebanon has lost thousands of hectares to wildfires.
Ecojoun will launch reforestation campaigns to restore damaged lands,
using compost produced from treated organic waste.

We turn waste into resources.
We turn crisis into action.

⸻

🎯 Our Goal: USD 25,000

This amount will be used immediately to:
• Purchase waste sorting and processing equipment
• Prepare and expand the working site
• Support operations and local employment
• Plant trees in wildfire-affected areas

⸻

💚 Your support means:
• Cleaner air
• Healthier land
• A planted tree
• A real step toward a better Lebanon

This is not charity.
This is participation in the solution.

👉 Support Ecojoun today — because Lebanon is our home, wherever we are


🌍♻️ Ecojoun : Parce que le Liban est notre maison — où que nous soyons

🇫🇷 Version Française (Local + Diaspora)

🚨 Dès la nouvelle année, les déchets n’ont plus de solution

Les décharges publiques ferment,
et chaque région devra affronter seule une crise des déchets grandissante.

Au Liban, les communautés risquent la pollution, le brûlage et les décharges sauvages.
À l’étranger, des milliers de Libanais voient leur pays souffrir — à distance.

Mais aujourd’hui, une solution existe.

Ecojoun est né dans le village de Joun pour offrir une solution locale, concrète et évolutive à la crise des déchets au Liban.

⸻

🇱🇧 Pour les Libanais au Liban

Nous connaissons la réalité :
• Des municipalités débordées
• Des ressources limitées
• Des dégâts environnementaux croissants

Ecojoun agit pour :
• Traiter les déchets au lieu de les abandonner
• Transformer les déchets organiques en compost
• Créer des emplois locaux
• Protéger la santé publique et l’environnement

⸻

🌍 Pour les Libanais de la diaspora

Vous êtes peut-être loin,
mais la pollution, les incendies et la destruction touchent toujours votre cœur.

En soutenant Ecojoun aujourd’hui :
• Vous ne faites pas qu’un don
• Vous protégez votre terre
• Vous plantez un arbre au Liban
• Vous soutenez une solution réelle sur le terrain

⸻

🔥 Après les incendies, nous choisissons de reconstruire

Le Liban a perdu des milliers d’hectares à cause des incendies.
Ecojoun lancera des campagnes de reboisement pour redonner vie aux zones détruites,
en utilisant le compost issu du traitement des déchets organiques.

Transformer les déchets en ressources.
Transformer la crise en action.

⸻

🎯 Objectif : 25 000 USD

Ces fonds serviront immédiatement à :
• Acheter des équipements de tri et de traitement
• Aménager et agrandir le site de travail
• Soutenir les opérations et l’emploi local
• Planter des arbres dans les zones touchées par les incendies

⸻

💚 Votre soutien représente :
• Un air plus propre
• Une terre plus saine
• Un arbre planté
• Un pas concret vers un meilleur Liban

Ce n’est pas de la charité.
C’est une participation à la solution.

👉 Soutenez Ecojoun aujourd’hui — parce que le Liban est notre maison, où que nous soyons.