Support Campaign for Akkar Trail’s Wildfire Response Efforts – #WeExtinguishToProtect | #منطفي_لنحمي

In Akkar, North Lebanon, wildfires are no longer a seasonal threat—they’ve become a harsh and destructive reality, worsened by climate change, prolonged droughts, and relentless heatwaves.

Since 2020, the Akkar Trail Wildfire Response Team has been Lebanon’s first volunteer-based unit specialized in fighting forest fires in rugged, hard-to-reach terrains. Working alongside Civil Defense, municipalities, and local communities, the team has played a vital role in reducing wildfire impact across the region.

But today, the team is facing its toughest season yet—with almost no resources left.

The situation is urgent:

Only two firefighting vehicles, both in desperate need of repair

Trained volunteers waiting without proper protective equipment

No budget for fuel, hoses, or essential safety gear

An early and intense fire season, triggered by severe drought

In short:
The willpower is there. The expertise is proven. But the support is missing.

Let’s put it out together.

Your donation will directly support:
✔ Repairing and equipping fire trucks
✔ Purchasing essential tools and protective gear
✔ Fueling and sustaining field operations
✔ Training and outfitting new volunteers

Protecting a tree today is better than planting one tomorrow.
#WeExtinguishToProtect | #منطفي_لنحمي
Donate now – and be part of the first line of defense for Lebanon’s forests.

حملة دعم جهود فريق درب عكار لمكافحة حرائق الغابات – #منطفي_لنحمي

في محافظة عكار شمال لبنان، لم تعد حرائق الغابات مجرد موسم… بل أصبحت واقعًا دائمًا، قاسيًا ومُدمّرًا، تتفاقم حدّته بفعل التغيّر المناخي، الجفاف، وموجات الحرّ المتكررة.

منذ عام 2020، يعمل فريق درب عكار لمكافحة حرائق الغابات كأول فريق استجابة متخصّص في مواجهة الحرائق في البيئات الجبلية الوعرة. ساهم الفريق، بالتعاون مع الدفاع المدني والبلديات والمجتمعات المحلية، في الحدّ من انتشار الحرائق والتخفيف من أضرارها في عكار بنسبة كبيرة خلال السنوات الماضية.

لكن اليوم، الفريق يقف أمام موسم حرائق استثنائي... بإمكانات شبه معدومة.

الوضع طارئ:

فقط آليتان لإطفاء الحرائق، وكلتاهما بحاجة ماسة إلى صيانة

متطوعون مدرّبون ينتظرون دون معدات مناسبة

انعدام التمويل لتأمين الوقود، الخراطيم، ومعدات الحماية

بداية مبكرة وخطيرة لموسم الحرائق هذا العام بسبب الجفاف الشديد

باختصار:
العزيمة موجودة، والخبرة متوفّرة… لكن الدعم ينقصنا.

خلّينا نطفيها سوا.

تبرّعك اليوم سيساهم في:
✔ صيانة وتجهيز آليات الإطفاء
✔ شراء المعدات الضرورية والأدوات الوقائية
✔ دعم العمليات الميدانية خلال موسم الحرائق
✔ تدريب وتجهيز متطوعين جدد

حماية الشجرة اليوم… أفضل من غرسها غدًا.
#منطفي_لنحمي
تبرّع الآن – وكن جزءًا من خط الدفاع الأول عن طبيعتنا.