## 🇬🇧 English

I am a woman, a Lebanese woman, and an Arab woman who has always fought to build her own independence, to stand on her own feet, and to become strong enough that no one could mock her, judge her, or make her feel less simply because she is a woman\.
My journey taught me that sometimes strength is not about never falling—it is about finding the courage to rise again, and I know how deeply a woman can need that one push, that one opportunity, and that one person who believes in her when she is at her lowest\.
That is why I created **SHE BUILDS**: to give other women the support, opportunity, and financial push they need to build their own businesses, regain their independence, and become the women they always knew they could be—and perhaps, along the way, I may still need that same push too\.

## 🇱🇧 العربية

أنا امرأة، امرأة لبنانية وامرأة عربية، لطالما كافحت لأبني استقلالي بنفسي، وأن أقف على قدميّ، وأن أصبح قوية بما يكفي حتى لا يستطيع أحد أن يسخر مني أو يحكم عليّ أو يقلّل من قيمتي لمجرد أنني امرأة\.
علّمتني تجربتي أن القوة لا تعني ألّا نسقط أبداً، بل أن نمتلك الشجاعة لننهض من جديد، وأنا أعرف تماماً كم يمكن للمرأة أن تحتاج إلى دفعة واحدة، وفرصة واحدة، وشخص واحد يؤمن بها عندما تكون في أضعف مراحلها\.
ومن هنا وُلدت فكرة **SHE BUILDS**: لنمنح نساءً أخريات الدعم والفرصة والدفعة المالية التي يحتجن إليها لبناء مشاريعهن، واستعادة استقلالهن، والتحول إلى النساء اللواتي لطالما عرفن أنهن قادرات على أن يكنّهنّ — وربما أنا أيضاً ما زلت بحاجة إلى تلك الدفعة يوماً ما\.

## 🇫🇷 Français

Je suis une femme, une femme libanaise et arabe, qui s’est toujours battue pour construire son indépendance, se tenir debout par elle\-même et devenir assez forte pour que personne ne puisse se moquer d’elle, la juger ou lui manquer de respect simplement parce qu’elle est une femme\.
Mon parcours m’a appris que la force ne signifie pas ne jamais tomber, mais avoir le courage de se relever, et je sais à quel point une femme peut avoir besoin d’un simple coup de pouce, d’une opportunité et de quelqu’un qui croit en elle lorsqu’elle est au plus bas\.
C’est pourquoi j’ai créé **SHE BUILDS** : pour offrir à d’autres femmes le soutien, l’opportunité et le coup de pouce financier dont elles ont besoin pour créer leur propre entreprise, retrouver leur indépendance et devenir les femmes qu’elles ont toujours su pouvoir être — et peut\-être qu’un jour, moi aussi, j’aurai encore besoin de ce même coup de pouce\.

## 🇪🇸 Español

Soy una mujer, una mujer libanesa y árabe, que siempre ha luchado por construir su propia independencia, mantenerse de pie por sí misma y hacerse lo suficientemente fuerte para que nadie pudiera burlarse de ella, juzgarla o faltarle al respeto simplemente por ser mujer\.
Mi experiencia me enseñó que ser fuerte no significa no caer nunca, sino tener el valor de levantarse una vez más, y sé cuánto puede necesitar una mujer ese pequeño impulso, esa oportunidad y a alguien que crea en ella cuando se encuentra en su momento más difícil\.
Por eso creé **SHE BUILDS**: para brindar a otras mujeres el apoyo, la oportunidad y el impulso financiero que necesitan para crear sus propios negocios, recuperar su independencia y convertirse en las mujeres que siempre supieron que podían ser — y quizás algún día, yo también pueda seguir necesitando ese mismo impulso.


For every young woman, every woman, and every man who respects who we are — and believes in who we can become.

Donate now.
Your support could be the push someone needs to stand again, build her independence, and turn her story into a future.

Help another woman’s story survive. Help her dream become real. ❤️