Dear friends, family and kind supporters,

In a heartbeat, dreams built over years of hard work can be shattered. This harsh reality has struck my sister and her family. On Sunday 17 March, the house of Patricia Nawar & Elie Hayek on the southern Lebanese border was destroyed.

Their cherished home which they have worked years to build was mercilessly torn apart by the ravages of a war they were never involved in.

Imagine the sheer devastation of waking up to find that the home you've poured your blood, sweat, and tears is reduced to rubble in mere seconds.

For Patricia, Elie and their children, this nightmare became a heart-wrenching reality. The sanctuary where they planned their futures with their two kids is now a haunting memory, buried beneath the debris of conflict.

But amidst this devastation, there is hope. Your generosity can be help them rebuild their lives and dreams from the ground up, brick by brick. Your contribution will not only provide Patricia and Elie with the tangible resources they need but also with a glimmer of hope in a very dark time of their lives.

Let us stand together as a community and show Patricia and Elie that they are not alone in this journey. Every dollar you donate will be a testament to our collective compassion and resilience, reminding them that brighter days lie ahead. Together, we can help Patricia and Elie rebuild the life they once knew.

Your support will make a world of difference in their journey towards healing and restoration. Thank you for your unwavering compassion and generosity.

Patricia Nawar & Elie Hayek's relatives

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Chers amis, familles et généreux contributeurs,

Le rêve construit après de très dures années de travail peut être anéanti en une fraction de seconde. C’est cette dure réalité qui a frappé ma sœur et sa famille le dimanche 17 mars. La maison de Patricia Nawar et Elie Hayek, située à la frontière sud du Liban, a été complètement détruite. Cette belle maison, construite au fil des années et achevée il y a 9 mois seulement, a été impitoyablement démolie par les ravages d’une guerre dont ils n’étaient pas impliqués. Imaginez la dévastation et l’incompréhension de se réveiller un matin en découvrant que ce dont vous avez tant rêvé et construit par des années de travail, d’austérité et d’économies, a été démoli en une fraction de seconde.

Malheureusement, pour Patricia, Elie et leurs deux enfants, ce cauchemar est devenu une réalité déchirante ce dimanche 17 mars 2024. Cette belle demeure où ils avaient planifié leur avenir n'est plus qu'un mauvais souvenir, enfoui sous les débris du conflit.

Refusant de céder à haine et à la rancœur, au milieu de cette dévastation, cette famille veut garder espoir. Votre générosité pourrait les aider à reconstruire leur vie et leurs rêves à nouveau, brique par brique. Votre contribution ne leur fournira pas seulement les ressources dont ils ont besoin, mais aussi une lueur d'espoir et de courage inépuisables dans cette période très sombre de leur vie.

Soyons solidaires et montrons à Patricia et à Elie qu'ils ne sont pas seuls dans cette épreuve. Chaque centime renforcera leur résilience collective et leur stoïcisme, leur rappelant que des jours meilleurs les attendent.

Ensemble, nous pouvons participer à reconstruire ce qu’ils ont perdu.

Merci pour votre soutien et votre générosité.

Les proches de Patricia Nawar et Elie Hayek