Global Support for Lebanon
إنّ من ينامون اليوم فوق ركام بيوتهم أو في الطرقات هم أهلُنا وإخوتُنا.
رغم توقف الحرب من طرف واحد، إلا أن القصف والدمار لم يتوقفا، والمأساة لا تزال مستمرة. عائلات كثيرة فقدت منازلها بالكامل، وأصبحت بلا سقف، بلا أثاث، وبلا أبسط مقومات الحياة الأساسية.
فلا تُدر وجهك عنهم، فقد يأتي يوم تحتاج فيه إلى قلبٍ يرحمك كما ترحمهم. الإنسان أخو الإنسان، والرحمة هي أملنا الوحيد في هذه الظروف القاسية.
الدمار كبير، والاحتياجات هائلة:
فرشة وسرير يضمنان نومًا كريمًا لعائلة فقدت بيتها.
حرام وبطانية يدفئان طفلاً خسر كل ما يملك.
دعم غذائي وصحي يعين عائلة على البقاء والصمود.
المعاناة لم تنتهِ بوقف إطلاق النار الجزئي؛ بل بدأت مرحلة أصعب من التهجير وفقدان الأمل. أهلنا تعبانين وبحاجة لحدا يسندن.
خلّونا نكون إيد وحدة، ونساعد بتأمين مأوى كريم وبدائل سكنية أو مستلزمات معيشية للعائلات التي أصبحت بلا بيت.
أي مساهمة، مهما كانت صغيرة، بتعمل فرق كبير وبترجّع الأمل لعيلة منكوبة.
خلّونا نكون حدّ بعض.
Those who are sleeping on top of the rubble of their homes or in the streets today are our families, our brothers, and our sisters.
Even with a partial ceasefire from one side, the bombing, destruction, and uncertainty have not stopped. Countless families have lost their homes completely and are left without shelter, basic possessions, or the minimum necessities to survive.
Do not turn your face away from them, for one day you may need a compassionate heart just as they need yours today. Humanity binds us together, and mercy is our greatest strength.
The war may have shifted, but the humanitarian catastrophe remains:
One mattress provides dignity to someone who lost their bedroom.
One blanket keeps a child warm in an uncertain environment.
A small donation helps a homeless family secure basic food, essentials, or temporary shelter.
Displacement, loss, and trauma are still daily realities for our people. They are exhausted and urgently need a helping hand to rebuild their lives from scratch.
Let us stand together to provide safe, dignified living conditions and emergency support for those who have nowhere left to go.
Every contribution, no matter how small, makes a real, life-changing difference.
Let us stand by one another.
Ceux qui dorment aujourd’hui sur les décombres de leurs maisons ou dans la rue sont nos familles, nos frères et nos sœurs.
Même si la guerre s'est arrêtée d'un côté, les bombardements, la destruction et la crise se poursuivent. De nombreuses familles ont totalement perdu leur foyer et se retrouvent sans toit, sans ressources et sans le strict minimum pour vivre.
Ne leur tournez pas le dos, car un jour vous pourriez avoir besoin d’un cœur compatissant, tout comme eux aujourd’hui. L’humanité nous unit, et la solidarité est notre seul recours.
Les combats ont faibli, mais l'urgence humanitaire est plus grande que jamais :
Un matelas offre de la dignité à une famille qui a tout perdu.
Une couverture réchauffe un enfant sans abri.
Un don permet de fournir de la nourriture, des soins et un abri temporaire.
La souffrance ne s'arrête pas avec un arrêt partiel des hostilités. Nos proches sont épuisés, déplacés et ont plus que jamais besoin de notre soutien pour se relever.
Restons unis et aidons à offrir un refuge digne et un soutien d'urgence à ces familles sinistrées.
Chaque contribution, même la plus petite, fait une différence immense.
Restons unis les uns aux autres.
