Give Daniel a Chance to Walk Again
For donations via Whish: 03884306
Help Daniel Walk Again
My name is Daniel, and I am a young boy from Lebanon living with a very rare case of primary IGF-1 deficiency. This condition has severely affected my growth and bone strength. Over time, my bones became extremely fragile, and I developed severe osteoporosis. I can no longer walk without assistance. I now rely on a wheelchair and intensive physical therapy, while using a medical walker and braces to help me take small steps.
My doctors have recommended continuing my treatment with the medication I urgently need. Unfortunately, the treatment is very expensive, and shipment of the medication requires high international shipping costs.
We need help to continue my treatment and give me the chance to stand, walk, and live with hope.
Every donation, no matter how small, brings me one step closer to receiving my treatment. If you are unable to donate, please share my campaign with others. Your kindness and support can truly change my future.
Thank you from the bottom of our hearts.
ساعدوا دانيال على المشي من جديد
انا دانيال, طفل من لبنان أعاني من حالة نادرة جدا تعرف بنقص
IGF-1, وقد أثرت هذه الحالة بشكل كبير على نموي وقوة عظامي, مع مرور الوقت أصبحت عظامي شديدة الهشاشة, ولم أعد أستطيع المشي دون مساعدة. أعتمد اليوم على الكرسي المتحرك, وأخضع للعلاج الفيزيائي, واستخدم جهاز طبي لمساعدتي على محاولة المشي بخطوات بسيطة.
أوصى الأطباء بمتابعة العلاج الذي أحتاج اليه بشكل عاجل, لكن تكلفة العلاج مرتفعة جدا وقد ازدادت في الفترة الأخيرة, بالأضافة الى تكاليف الشحن الدولي المرتفعة مع كل طلب.
نحنا بحاجة الى المساعدة حتى أتمكن من متابعة علاجي والحصول على فرصة للوقوف والمشي والعيش بآمل.
كل تبرع, مهما كان بسيطا, يقربني خطوة من العلاج. وأذا لم تتمكنوا من التبرع, فأن مشاركة الحملة مع الأخرين تعني لنا الكثير وقد تساعد في وصول قصتي الى الشخص المناسب.
شكرا من أعماق قلوبنا على لطفكم ودعمكم
*Important Treatment Update*
Daniel's doctor has recently increased his Increlex treatment to a starting dose of 2 mg per day.
Based on his current prescription, Daniel now needs approximately 20 Increlex injections per year. The medication costs about $18,000 per year, and shipping costs are approximately $4,000 per year, bringing the current annual treatment cost to around $22,000.
Since Daniel still needs several years of treatment, we have updated our fundraising goal based on his current medical prescription.
Please note that this is only Daniel's starting dose. As he grows, his doctor may need to increase the dosage according to his medical condition and treatment response. If that happens, the total cost of his treatment may increase. We promise to keep everyone informed and share every medical update with complete transparency.
We are deeply grateful for every donation, every share, and every prayer. Your kindness is giving Daniel hope and helping him continue the treatment he urgently needs.
Thank you for standing with Daniel and our family.
تحديث مهم حول علاج دانيال
قام طبيب دانيال مؤخرًا بزيادة جرعة علاج Increlex إلى جرعة ابتدائية مقدارها 2 ملغ يوميًا.
وبناءً على الوصفة الطبية الحالية، يحتاج دانيال الآن إلى حوالي 20 حقنة Increlex سنويًا. تبلغ تكلفة الدواء حوالي 18,000 دولار أمريكي سنويًا، بالإضافة إلى تكلفة الشحن التي تبلغ حوالي 4,000 دولار أمريكي سنويًا، مما يجعل إجمالي تكلفة العلاج السنوية الحالية حوالي 22,000 دولار أمريكي.
ونظرًا لأن دانيال لا يزال بحاجة إلى عدة سنوات من العلاج، فقد قمنا بتحديث هدف حملة جمع التبرعات بناءً على الوصفة الطبية الحالية.
يرجى العلم أن هذه هي الجرعة الابتدائية فقط. ومع نمو دانيال، قد يحتاج الطبيب إلى زيادة الجرعة وفقًا لحالته الطبية واستجابته للعلاج. وفي حال حدوث ذلك، قد ترتفع التكلفة الإجمالية للعلاج. ونعدكم بأن نبقيكم على اطلاع بكل المستجدات الطبية، وأن نشارككم أي تحديث بكل شفافية ومصداقية.
نعرب عن خالص امتناننا لكل من تبرع، أو شارك قصة دانيال، أو دعا له. إن دعمكم ولطفكم يمنحان دانيال الأمل ويساعدانه على الاستمرار في العلاج الذي يحتاجه بشكل عاجل.
شكرًا لوقوفكم إلى جانب دانيال وعائلتنا.
Daniel’s condition has become even more difficult.
He now has fractures in both hands. He underwent surgery on one hand, while a medical device has been placed on the other. Unfortunately, he cannot use either of his hands, and he is still unable to walk.
He cannot do even the simplest things by himself. At school, he cannot write or even go to the bathroom without assistance. Every day has become a painful struggle for him.
Daniel urgently needs the treatment that could give him a chance to walk and regain his independence. Please share his story and help us reach his treatment.
لقد أصبحت حالة دانيال أكثر صعوبة.
يعاني الآن من كسور في كلتا يديه. خضع لعملية جراحية في إحدى يديه، بينما تم وضع جهاز طبي في اليد الأخرى. وللأسف، لم يعد قادرًا على استخدام يديه، كما أنه لا يزال غير قادر على المشي.
لم يعد يستطيع القيام حتى بأبسط الأمور بمفرده. وفي المدرسة، لا يستطيع الكتابة أو حتى الذهاب إلى الحمام دون مساعدة.
دانيال بحاجة ماسّة إلى العلاج الذي قد يمنحه فرصة للمشي واستعادة استقلاليته. نرجو منكم مشاركة قصته ومساعدتنا في الوصول إلى علاجه.
